Hondarribia-Irun Turismo webgunearen itxura berritu da erronka berriei aurre egiteko

Hondarribia-Irun Turismo webgunearen itxura berritu da erronka berriei aurre egiteko

Bidasoa bizirik elkartearen bitartez Irun eta Hondarribiko udalek Hondarribia-Irun Turismoaren webgunea berritu dute eskualdearen promoziorako liburuxkekin batera. Berrikuntzarekin webgune eta liburuxka bisual eta freskoagoak lortu nahi izan dira. Informazioa gaztelania, euskara, ingeles eta frantsesez jasotzen da bertan. Turismo webgunean lurralde...
Gehiago irakurri
18 zentimetrora mugatutako arte eta erakusketaren hirugarren edizioa

18 zentimetrora mugatutako arte eta erakusketaren hirugarren edizioa

“18 CM” programaren 3. edizioa aurkeztu dute Ricardo Catalán eta Ana Zubikoak , Juncal Eizaguirre Kultura arloko ordezkariaren konpainian. Lehiaketan onartzen diren obren neurrien ondorioz, ezaugarri zehatz eta bereziak dauzkan lehiaketa da. Lehiaketan pa...
Gehiago irakurri
Ribera beken edizio berriak muga, ikerketa kulturala eta arte garaikidearekin lotzeko aukera dakar

Ribera beken edizio berriak muga, ikerketa kulturala eta arte garaikidearekin lotzeko aukera dakar

Proiektuak 2020. urteko deialdira aurkezteko azken eguna abuztuaren 3a izango da Irungo Udaleko Kultura arloak jakinarazi duenez, Ribera Beken deialdi berriko oinarriak publikatu dira. Ribera Bekak bertako artistak, historiatzaile, antropologo, soziologo eta i...
Gehiago irakurri
Udara Irundik atera gabe gozatzeko proposamenak

Udara Irundik atera gabe gozatzeko proposamenak

Oiasso Erromatar Museoa Oiasso Erromatar Museoak hainbat ekintza antolatu ditu aurtengo udako hilabeteetarako. “Kostaldeko euskal sukaldaritza. Erromatarren garaitik abangoardiara” erakusketaz gainera, uztaileko eta abuztuko ekintzen programa askotariko bi...
Gehiago irakurri
Tortilla Irundarra berriro ezagutarazteko egitasmoa

Tortilla Irundarra berriro ezagutarazteko egitasmoa

Inaxio Muguruza Atalaia jatetxeko sukaldaria eta Anaka Kofradia Tortilla Irundarra ezagutarazteko lanean dabiltza. Orain dela 4 hilabete ekin zioten irundar gastronomiako plater honen errezeta berreskuratu eta berriro eskualdeko sukaldetara eramateko helburuar...
Gehiago irakurri
Irungo festen bilakaerari errepasoa jaietako programa historikoen bitartez

Irungo festen bilakaerari errepasoa jaietako programa historikoen bitartez

Irungo Artxiboaren webguneko atal berezi batean 1906. urteaz geroztik eta gaur egun arte San Pedro eta San Martzialeko jaien inguruan Irunen inprimatutako jaietako programa gehienak biltzen dira, urte gutxi batzuetako egitarauak soilik falta direlarik. Eduki z...
Gehiago irakurri
San Juan gaua: hiriko jaiei hasiera ematen dien gau magikoa

San Juan gaua: hiriko jaiei hasiera ematen dien gau magikoa

  Ekainaren 23a jai eguna da euskal lurraldeko zenbait hiri eta herrietan. Irunen kasuan, San Juan gauak, esanahi bikoitza dauka, izan ere, urteko gau laburrenaren inguruko ospakizunarekin batera Irungo jaiei hasiera ematen baitzaie era ofizialean. Irunen...
Gehiago irakurri
Festen eragina hiriko merkataritza eta ostalaritzan

Festen eragina hiriko merkataritza eta ostalaritzan

Pandemiaren ondorioz Irungo jaiekin lotutako ekitaldi gehienak bertan behera gelditu ostean, kaleetako festa giroa ezohikoa izango da. Hiriko merkatari eta ostalariek aurtengo jai ezohikoen eragina nabarituko dutela uste dute eta diru-galera garrantzitsuak era...
Gehiago irakurri
Alardea bertan behera, baina, ez historian lehen aldiz

Alardea bertan behera, baina, ez historian lehen aldiz

2020 urte historikoa izango da Irungo jaien ospakizunari dagokionez. Izan ere, urtero ekainaren 30ean Irunen antolatzen diren alardeak bertan behera gelditu dira Covid-19aren pandemiak eragindako osasun krisialdiaren ondorioz. Alarde Tradizional eta Alarde Pub...
Gehiago irakurri
Lorez apaindutako konfinamendua

Lorez apaindutako konfinamendua

Endanea Garden, duela 40 urte baino gehiago, haztegi gisa jaio zen lorezaintza zentroa da. Inguruko negozio guztien antzera, azken hilabeteetan zehar Covid-19ak eragindako osasun krisialdiaren ondorioak pairatu ditu. Hala ere, Endaneako langileek udaberria lor...
Gehiago irakurri