Irun argiz, kolorez eta jai-giroz bete da berriro, Gabonetako Argiztapenaren 9. Lehiaketari esker. Mugan merkatari elkarteak antolatutako ekimen horren helburua da Gabonetako argiztapen eta dekorazio landuagatik nabarmendu diren establezimenduetako erakusleihoak, fatxadak eta sarrerak aintzatestea eta saritzea.
Lehiaketa honek tokiko merkataritzaren ahaleginari eta sormenari balioa ematen die, eta argiztapena produktuak nabarmentzeko, merkataritza-espazioak edertzeko eta hiriko kaleei Gabonetan bizia eta erakargarritasuna emateko baliabide gisa erabiltzea sustatzen du. Lan horrek giro atsegina eta jai-giroa sortzen laguntzen du, eta herritarrek nahiz bisitariek giro horretaz goza dezakete.
Bederatzigarren edizio honetan 33 establezimenduk hartu dute parte, deialdiak arrakasta handia izan du eta Irungo merkataritza-sareak hiria dinamizatzeko duen konpromisoa islatzen du. Sari-banaketak bost kategoriatan banatu ditu parte-hartzaile onenak, irudimena, originaltasuna, dekorazio-kalitatea eta Gabonetako espiritua negozio bakoitzaren jarduerarekin behar bezala integratzea bezalako irizpideei jarraiki.
Gabonetako elementuen eta argiztapenaren erabilera baloratu du bereziki, kanpoko dekorazioa (fatxadak eta sarbideak) eta erakusleihotik ikus daitekeen barrualdea kontuan hartuta, bai eta produktuen erakusketa eta eszenografiaren sormena ere. Lehiaketaz haratago, lehiaketa tokiko merkataritzari laguntzeko eta hura sustatzeko tresna gisa finkatzen da, bere jarduerarako funtsezkoak diren data batzuetan.
Sari herrikoia
Sari herrikoia Vanuza Barcelos Centro de Bellezarentzat izan da Pio XII. plazarentzat, 3. zk. Sare sozialetan duen inpaktu handiari esker, Vanuza Barcelos Edertasun Zentroak irabazi du. Bere erakusleihoak proposamen dotore eta abegikorra aurkezten du, non Gabonetako dekorazioa ezin hobeto integratzen den zentroaren funtsarekin.
Girnalda berdeek, argi beroek eta kristaletako maluta apaingarri txikiek neguko giro zaindua eta harmoniatsua sortzen dute. Barrualdean, edertasun eta zaintza pertsonaleko produktuak Gabonetako benetako opari gisa aurkezten dira, egun horietan hain ohikoa den mimoaren eta ongizatearen ideia indartuz. Proposamen soila eta orekatua, profesionaltasuna, hurbiltasuna eta Gabonetako espiritua transmititzen dituena.
Elegantzia saria
Elegantzia saria Federópticos Uranzurentzat izan da, Colón pasealekuko 16. zenbakian dagoena. Federópticos Uranzuren erakusleihoa sofistikazioagatik eta oreka estetikoagatik nabarmentzen da. Tonu urreztatuek, beltzek eta neutroek giro beroa eta fina sortzen dute, eta dekorazio-elementu bakoitza kontu handiz integratuta dago.
Izarrak, girlandak eta xehetasun distiratsuak betaurrekoen erakusketarekin konbinatzen dira, produktua Gabonetako espiritua galdu gabe nabarmenduz. Argiztapen leun eta ongi banatuak sakontasuna eta kohesioa ematen dio multzoari, eta, ondorioz, proposamen dotorea, harmoniatsua eta oso zaindua lortzen da.
Sormen saria
Sormen saria Nerea Ansa ile-apaindegiak eskuratu du, Joaquin Gamón kaleko, 1 zenbakian. Nerea Ansa berriro harritu da erakusleiho original eta umoretsu batekin, non Grinch Gabonetako protagonista nagusia bihurtzen den. Bere kolore berde ikonikoak, Aita Noelen jantziak eta jaietako xehetasunez betetako lera gorri batek eszena dibertigarri eta deigarri bat eraikitzen dute.
Eszenaratze sortzaile horrek publikoarekin berehala konektatzea lortzen du, irribarreak piztuz eta bizilagunen zein bisitarien begiradak erakarriz. Proposamen freskoa eta desberdina, sormena Gabonetako espirituaren eragile handia ere izan daitekeela erakusten duena.
Erakusketa saria
Erakusketa saria Tapicerías Correasek irabazi du, Salís etorbideko, 24 zenbakian kokatua dagoena. Correas Tapicerosen erakusleihoa bere dotorezia eta nortasunagatik nabarmentzen da, izaera eta artisau sentsibilitatez betetako Gabonetako eszena sortuz. Ispilu urreztatuek argia eta espazioaren sakontasuna biderkatzen dituzte, marko klasikoek eta estanpatu sofistikatuz tapizatutako besaulkiek tradizioa eta gustu ona gogorarazten dituzten bitartean.
Protagonista nagusia ehun gorri aberatsez jantzitako eskailera apaingarri bat da. Bere mailetan aingerutxoak eta jaiotza delikatua zabaltzen dira, ukitu maitagarria eta oso Eguberrietakoa ematen dutenak. Talde harmoniatsua da, berotasuna, ofizioa eta xehetasunekiko arreta transmititzen ditu, eta geldialdia egitera eta erakusleihoaz lasaitasunez gozatzera gonbidatzen du.
Gabonetako tradizioaren saria
Gabonetako Tradizioaren Saria Casa Mirón Colón pasealekuko 7. zenbakiko dendarentzat izan da.
Miron etxeak Eguberri klasikoagoetara garamatza, tradizioa, berotasuna eta xarma uztartzen dituen erakusleiho batekin. Apaingarri tradizionalez, kriskitin-soldaduz, artisau-lanparaz eta objektu paregabeen aukeraketa zainduaz betetako zuhaitz batek benetako txoko magiko bihurtzen du espazioa.
Giro abegikor eta jai-giroak xehetasun bakoitza gelditu, behatu eta gozatzera gonbidatzen gaitu, Gabonen funtsa Irungo bihotzean ospatuz.
Parte-hartzaile guztiei ikusgarritasuna emateko, Muganen webgunean establezimendu bakoitzaren datuak, kokapena eta irudi-galeria jaso dira, horiek kontsultatu ahal izatek. Gainera, lehiaketak zabalkunde handia izan du Mugan sare sozialen bidez (Facebook, X eta Instagram), eta herritarren artean oihartzun handia lortu du.
Gainontzeko parte-hartzaileak
MUGANek parte hartzen duten saltoki guztiak zoriontzen ditu beren inplikazioagatik eta sormenagatik, eta bereziki saritutako establezimenduei, Gabonetan Irun hiri argitsuago eta abegikorrago bihurtzeko egindako ekarpena eskertuz.
Saritutako dendez gain, beste merkataritza leku hauek ere lehiaketan parte hartu dute: Farmacia Berroa, Laura Estévez Estudio, Fotollor, Izaga Dental, Muebles El Pinar, Farmacia Merino Orozco, Correas Tapiceros, Descansalia, Federópticos Uranzu, Pescadería Felix, Opticalia Irun, L&S, Vanuza Barcelos, Ganbara Janari Denda, Marzaycas, Locutorio Brasil Vasco, Colchonería Alonso, Pastelería Hawaii, Estanco Artia, Estética Maite Rastrilla, Txoriak Irun, Bidasoa Optika, Arreglos Sayal, Puertas Iraola, Boutique Krash, Sanitarios Sánchez, Muebles Minka, Nerea Ansa Peluquería, Chocolates de Irun, Casa Mirón, Peluquería Canina Uno +, Calzados Vaquero, Alberto Moda Hombre.
