Irunbus autobus zerbitzuaren aldaketak hiriko jai egunetarako

Irunbus autobus zerbitzuaren aldaketak hiriko jai egunetarako

Irungo San Pedro eta San Martzial jaiak direla eta, Irunbus autobus zerbitzuak aldaketak iragarri ditu hiriko jai egunetan zehar. Festek ohiko autobusen ordutegi zein ibilbide aldaketak eragingo dituzte. Ekainaren 26tik uztailaren 1era San Martzial kalean trafikoa moztuko denez, arratsaldeko 19:45etatik...
read more
Paco Carrillo, Alarde Tradizionaleko Jenerala: “Erabaki zaila izan da eta azken momentura arte itxaro dugu alardea antolatzeko aukerarik genuen aztertzeko”

Paco Carrillo, Alarde Tradizionaleko Jenerala: “Erabaki zaila izan da eta azken momentura arte itxaro dugu alardea antolatzeko aukerarik genuen aztertzeko”

Irungo Alarde Tradizionaleko buruzagien batzordeak maiatzaren 15ean 2020. urteko alardearen antolaketarekin lotutako adierazpena zabaldu zuen. Bertan, aurtengo San Martzial alardea eta alardea inguratzen duten gainontzeko ekitaldiak egingo ez zirela adierazi z...
read more
Kultura arloak jaietako ekitaldiak berrantolatu behar izan ditu momentuko egoerara egokitutako egitaraua eratzeko

Kultura arloak jaietako ekitaldiak berrantolatu behar izan ditu momentuko egoerara egokitutako egitaraua eratzeko

Ekaineko hilabetea iritsi aurretik hasten da Irungo Kultura arloa hiriko jaietan zehar egingo diren ekintza eta ekitaldiak antolatzen. Pandemiaren eraginez alarma egoera ezarri zenean, berriz, ekitaldi asko bertan behera utzi eta aukera eskaintzen zutenak berr...
read more
San Pedro eta San Martzialeko jai ezohiko batzuen hasiera

San Pedro eta San Martzialeko jai ezohiko batzuen hasiera

Gaur goizean, urtero ekainaren 23an egin ohi den bezala, San Juan arbola Irungo San Juan plazan kokatu da. San Juan eguneraren bezperan ipintzen den zuhaitz hau Irungo jaietako sinbolo bat da eta aurten, gainera, Covid-19aren biktimentzako oroimen leku batean ...
read more
San Juan gaua: hiriko jaiei hasiera ematen dien gau magikoa

San Juan gaua: hiriko jaiei hasiera ematen dien gau magikoa

  Ekainaren 23a jai eguna da euskal lurraldeko zenbait hiri eta herrietan. Irunen kasuan, San Juan gauak, esanahi bikoitza dauka, izan ere, urteko gau laburrenaren inguruko ospakizunarekin batera Irungo jaiei hasiera ematen baitzaie era ofizialean. Irunen...
read more
Zer gertatu zen Irunen orain dela 100 urte?

Zer gertatu zen Irunen orain dela 100 urte?

1920. urteko ekaineko aldizkaririk topatu ezean, 1918ko ekainaren 23an argitaratutako “El Bidasoa” aldizkaria aukera aproposa izan daiteke garaiko gertakariak errepasatzeko. Aldizkaria hiriko eskolen egoera tamalgarria aipatzen duen idatzi batekin hasten d...
read more
Festen eragina hiriko merkataritza eta ostalaritzan

Festen eragina hiriko merkataritza eta ostalaritzan

Pandemiaren ondorioz Irungo jaiekin lotutako ekitaldi gehienak bertan behera gelditu ostean, kaleetako festa giroa ezohikoa izango da. Hiriko merkatari eta ostalariek aurtengo jai ezohikoen eragina nabarituko dutela uste dute eta diru-galera garrantzitsuak era...
read more
Alde Zaharra eta inguruko bizilagunek jaietako aparkaleku bonoak eskuratzeko aukera izango dute

Alde Zaharra eta inguruko bizilagunek jaietako aparkaleku bonoak eskuratzeko aukera izango dute

San Pedro eta San Martzial jaien inguruan ohikoa denez, Alde Zahar eta inguruko bizilagunek jai egunetan zehar erabili ahalko diren aparkaleku bono bereziak eskuratzeko aukera izango dute. Borja Olazabal, Mugikortasun arloko ordezkariak azaldu duenez, “2012....
read more
Datorren astelehenean irekiko da CBA Udal Liburutegiko ikasketa-gela

Datorren astelehenean irekiko da CBA Udal Liburutegiko ikasketa-gela

Ekainaren 22an irekiko da CBA Udal Liburutegiko ikasketa gela. Aretoa erabili ahal izateko aurretiazko hitzordua eskatu beharko da. Ikasketa-gela astelehenetik ostiralera irekiko da 9:00etatik 13:00etara goizetan eta arratsaldeetan, 16:00etatik 19:00etara. Seg...
read more
Nerea Bermejo, 2020ko Irungo jaietako kartelaren egilea: “Ezagutzen ez nauen jende askok idatzi nau egindako lana asko gustatu zaiela esanez”

Nerea Bermejo, 2020ko Irungo jaietako kartelaren egilea: “Ezagutzen ez nauen jende askok idatzi nau egindako lana asko gustatu zaiela esanez”

Nerea Bermejo irundarra da jaiotzez eta 2020. urteko San Pedro eta San Martzialetako kartela sortzeko proposamena jaso zuen Kultura arloaren partetik. Pandemiaren ostean kartela hautatzeko ohiko lehiaketa berriro martxan jartzea ezinezkoa zela ikusita, egun Lo...
read more